Naptár

Az oldalon található fordítások csak saját célra használhatók fel (tehát te magadnak lementheted). Ne használd fel és ne postold az engedélyem nélkül sehová. Ha használni akarod, írj nekem emailt, és utána kiteheted úgy, hogy feltünteted a forrást így: Fordította: Narah (dalszovegforditasok.mlap.hu), vagy tedd ki a főoldalon található bannerem. Előre is köszi a megértést.

Aslyn - That's When I Love You /Olyankor Szeretlek/
Beyoncé - Why Don't You Love Me /Miért Nem Szeretsz/
Bob Dylan - The Times They Are A-Changin' /Az Idők Változnak/
Boney M - Sunny /Napsugaram/
Bon Jovi - Everyday /Minden Nap/
Brooke Fraser - Shadowfeet /Árnyékláb/
Cascada - Pyromania /Pirománia/
C.c. Catch - One Night's Not Enough /Egy Éj Nem Elég/
Chris Norman - Midnight Lady /Éjféli Hölgy/
Christina Aguilera - The Voice Within /A Belső Hang
Cyndi Lauper - Time After Time /Időről Időre/
Daniel Powter - Beauty Queen /Szépségkirálynő/
Elton John - Bennie & The Jets
Enrique Iglesias - Tired Of Being Sorry /Belefáradtam A Sajnálkozásba/
Exile - Kiss You All Over /Végig Akarlak Csókolni/
George Michael - Faith /Hit/
Hayley Westenra - Never Saw Blue /Sosem Láttam Ilyen Kéket/
Kylie Minogue ft. Jason Donovan - Especially For You /Csak Érted/
Márk - Another You /Más Hasonló/
Natasha Bedingfield - Pocketful Of Sunshine /Maroknyi Napsütés/
N-Dubz ft. Mr. Hudson - Playing With Fire
Nelly - One And Only /Egyetlen Igazi/
Paul Cless ft. Brixx - Suavemente /Gyengéden/
Richard Marx - Right Here Waiting /Itt Fogok Várni/
Richard Sanderson - Reality /Valóság/
Rihanna  - Russian Roulette /Orosz Rulette/
Rihanna - Te Amo
Seal - Love's Divine /A Szerelem Isteni/
Shakira - Illegal /Illegális/
The Rolling Stones - Route 66 /66-os Út/
The Weather Girls - It's Raining Men /Pasik Esnek/
Tiziano Ferro ft. Kelly Rowland - Breathe Gentle /Lélegezz Gyengéden/
U2 - One /Egy/
Usher ft. Will.I.Am - OMG /Istenem/

 



Aslyn - Olyankor Szeretlek

Mikor félre kell nézned,
Mikor nincs mit mondanod,
Olyankor szeretlek.
Pont úgy szeretlek,
Hogy halljam, ahogy megbotlik a nyelved,
Vagy lássalak két bal lábbal járni,
Olyankor szeretlek.
Végtelenül szeretlek,
És mikor mérges vagy, mert
Elvesztetted a játékot,
Elfelejted, hogy az esőben várok rád,
Baby, szeretlek, így is szeretlek.

Íme a ma éjjeli fogadalmam,
Egy életen át számíthatsz rám,
Mert olyankor szeretlek,
Mikor semmit nem tehetsz, hogy
Meggondoljam magam,
Minél inkább megismerlek,
Annál jobban szeretlek,
Szívem annál inkább többet akar,
Olyankor szeretlek,
Olyankor szeretlek, bármi lesz is.

Mikor elrejted tekinteted,
Mert a film megríkat,
Olyan szeretlek, szeretlek,
Mindig egy kicsivel jobban.
És mikor nem találod el a ruhaösszeállítást,
Vagy mikor a saját poénjaidon nevetsz,
Olyankor szeretlek, jobban, mint gondolnád.
És mikor megfeledkezel a randinkról,
Vagy ahogy nézel, mikor elkésel,
Baby, szeretlek, így is szeretlek.

Íme a ma éjjeli fogadalmam...

Ó, olyankor szeretlek,
Mikor semmit, baby,
Semmit nem tehetsz, hogy
Meggondoljam magam,
Minél inkább megismerlek,
Annál jobban szeretlek,
Szívem annál inkább többet akar,
Olyankor szeretlek,
Olyankor szeretlek, bármi lesz is.

 



Beyoncé - Miért Nem Szeretsz

Hát, hát kedves, most jobb,
Ha leülsz és körbenézel,
Mert biztos beüthetted
A fejed, és én szeretlek annyira,
Hogy belédbeszéljek egy kis józan észt.
Útálnám, ha arra kellene hazajönnöd,
Hogy én és a gyerekek
És a kutya is eltűnt.
Ellenőrizd az okmányaim,
Minden megadok neked, amit akarsz,
Mindent, ami kell,
Még a barátaid is azt mondják,
Hogy jó nő vagyok,
Csak azt kell tudnom, hogy miért?

Miért nem szeretsz?
Mondd, baby, miért nem szeretsz,
Mikor olyan könnyen
Szerethetővé teszem magam?
Miért nincs rám szükséged?
Mondd, baby, miért nincs rám szükséged,
Mikor olyan könnyen
Szükségessé teszem magam?

Szép vagyok, jó modorú,
Stílusos vagyok és jó a seggem,
És az sem érdekel, hogy érdekeljen.
Nézz ide, még pénzt is tettem a bankba,
Nem kell kérnem, hogy bárki kisegítsen,
Ezt még csak észre sem vetted.

Miért nem szeretsz?...

Szép vagyok, van szívem,
Bújom a könyveket, vág az eszem,
De nem érdekel, hogy tudd, okos vagyok.
Jól mozgok a hálószobában,
Boldoggá teszlek a mocskos
Dolgokkal, amiket teszek,
De mintha nem lennél ráhangolódva.

Miért nem szeretsz?...

Semmi nincs, ami ne
Lenne szerethető rajtam.
Semmi nincs, ami ne
Lenne szerethető rajtam.
Nem, nem, semmi nincs, ami ne
Lenne szerethető rajtam,
Bájos vagyok,
Semmi nincs, ami ne
Lenne szerethető rajtam.
Semmi nincs, ami ne
Lenne szerethető rajtam.
Talán nem te vagy az igazi,
Vagy talán simán csak...hülye vagy!

 



Bob Dylan - Az Idők Változnak

Gyertek, gyűljetek ide, emberek,
Bármerre kószáltok,
És valljátok be, hogy
Körülöttetek nőtt a víz,
És fogadjátok el, hogy nemsokára
Csontig át fogtok ázni.
Ha az időtök érdemes arra,
Hogy megmentsétek,
Jobb, ha elkezdtek úszni,
Vagy kövekként süllyedtek el,
Mert az idők változnak.

Gyertek, írók és kritikusok,
Akik tollaitokkal jósoltok,
És tartsátok nyitva szemeteket,
A változás nem jön még egyszer,
És ne beszéljetek elhamarkodottan,
Mert a kerék még forgásban van,
És nem lehet előre tudni,
Kit nevez majd meg,
Hiszen aki ma vesztes,
Később győzni fog,
Mert az idők változnak.

Gyertek, szenátorok, kongresszusi tagok,
Kérlek, figyeljetek a hívásra,
Ne álljatok az ajtóban,
Ne álljátok el az előszobát,
Mert az, aki megsérül,
Az lesz, aki állt.
Kint csata tombol,
Nemsokára megrázza ablakaitokat,
És megzörgeti ajtajaitokat,
Mert az idők változnak.

Gyertek, anyák és apák
Az egész vidékről,
És ne ítélkezzetek arról,
Amit nem értetek.
Fiaitoknak és lányaitoknak
Nem parancsolhattok,
Régi utatok gyorsan elöregszik,
Kérlek, lépjetek le az újról,
Ha segíteni nem tudtok,
Mert az idők változnak.

A vonal már megrajzoltatott,
Az átok elhangzott,
Aki most lassú, később gyors lesz,
Ahogy a mostani jelen később múlt lesz.
A rend gyorsan elenyészik,
És aki most első, később utolsó lesz,
Mert az idők változnak.

 



Bonny M - Napsugaram

Napsugaram, tegnap az életem még esős volt,
Napsugaram, rám mosolyogtál, és enyhítetted a fájdalmat.
A sötét napok elmúltak, fényes napok jönnek,
Napsugaram olyan őszintén ragyog,
Napsugaram olyan igaz, szeretlek.

Napsugaram, köszönet a napsugárcsokorért,
Napsugaram, köszönet a szerelmért, mit elhoztál hozzám,
Mindened, de mindened nekem adtad,
Most végre kihúzhatom magam,
Napsugaram olyan igaz, szeretlek.

Napsugaram, köszönet az igazságért, amit megmutattál,
Napsugaram, köszönet a tényekért, a-tól z-ig,
Az életem tépett volt, mint a szélfútta homok,
És a kö kicsiszolódott, mikor fogtad a kezem,
Napsugaram olyan igaz, szeretlek.

Napsugaram.

Napsugaram, köszönet a mosolyért, amit arcomra csaltál,
Napsugaram, köszönet a csillogást, mely felfedi báját,
Te vagy szikrám a természet tüzéből,
Te vagy édes, teljes vágyam,
Napsugaram olyan igaz, szeretlek.

Napsugaram, tegnap az életem még esős volt...

Szeretlek.

 



Bon Jovi - Minden Nap

Olyan fickó voltam, aki sosem hagyta,
Hogy a lelkembe láss,
Mosolyogtam, mikor sírtam,
Nem volt vesztenivalóm, csak az életem,
Azt gondoltam, sok bizonyítanivalóm van,
Ez az én életem, nincs mese.

Búcsút intek tegnapjaimnak,
Viszlát, isten veletek, továbblépek.

Elegem van a sírásból,
Vérzésből, izzadásból, halálból,
Értsd meg, mikor azt mondom,
Minden nap élni fogom az életem,
Megérintem az eget,
És széttárom a szárnyaimat és elrepülök,
Nem azért vagyok itt, hogy játsszak,
Minden nap élni fogom az életem.

Változás, mindenki furcsán érzi magát,
Sosem lesz már ugyanaz,
Elgondolkodsz, hogyan fordul a világ.
Élet, megtanulom, hogy éljem az életem,
Megtanulom, hogy küzdjek,
Próbálkozom, míg van bennem még tűz.

Búcsút intek azoknak az esős éjszakáknak,
Viszlát, isten veletek, továbblépek.

Elegem van a sírásból...

Nyomd tövig a gázt, ragadd meg a kormányt,
Alkut kötöttem magammal,
Semmi nem állhat az utamba,
Minden nap.

Viszlát, isten veletek, továbblépek.

Elegem van a sírásból...

Én, ó, én, ó, én , minden nap élni fogom az életem,
Én (megérintem az eget), ó, én
(Széttárom a szárnyaimat és elrepülök)
Ó, én minden nap élni fogom az életem.

 



Brooke Fraser - Árnyékláb

Járok, botladozom árnyéklábaimon
Hazafelé, sosem látott úton,
Változom, egyre kevésbé álmatagon,
Másféle anyagból, mint mikor elindultam,
És egész végig éreztem,
Sebesen közeledik a nap

Mikor a világ kihullik alólam,
És benned találom magam, még talpon,
Mikor az ég felgyűrődik
És a hegyek térdre rogynak,
Mikor az időnek és térnek vége szakad,
Benned találom magam.

Nyugtalanság zümmög a fejemben,
Azt mondja, könnyebb árnyékban maradni,
De hallottam pletykákat az igazi valóságról,
Suttogásokat egy megvilágított útról.

Mikor a világ kihullik alólam...

Tőled mindent új színben látok.

Mikor a világ kihullik alólam...

Mikor a világ kihullik alólam,
És benned találom magam, még talpon,
Minden félelem és vád a talpam alatt,
Mikor az időnek és térnek vége szakad,
Benned találom magam.
Mikor az időnek és térnek vége szakad,
Benned találom magam.
Mikor az időnek és térnek vége szakad,
Benned találom magam.

 



Cascada - Piromania

Piro- piro-mánia-a-a, a mánia
Piro- piro-mánia-a-a, a mánia

Nevezz megszállottnak, nevezz őrültnek,
Valami végigkúszik az ereimben,
Szemmel nem látható, ami a felszín alatt van,
Nem tudok megállni, és nem állíthatsz meg,
Meg fogom gyújtani ezt a tüzet,
Nem fogsz levegőt kapni,
A hőmérséklet emelkedik,
Olyan forró, mert elégek.

Pirománia, pirománia, ó,
Pirománia, ó, ó, ó,
Pirománia, pirománia, ó, ó, ó,
(Forrósítsd, forrósítsd fel, fel)(2x)

Piro- piro-mánia-a-a, a mánia
Piro- piro-mánia-a-a, a mánia

Be kell vallanom, az ezer fok
Kihozza belőlem a vadállatot,
Ne félj, állj be a helyedre,
Felolvasztja majd érzéseid.

Meg fogom gyújtani ezt a tüzet,
Nem fogsz levegőt kapni,
A hőmérséklet emelkedik,
Olyan forró, mert elégek.

Pirománia, pirománia, ó...

Piro- piro-mánia-a-a, a mánia
Piro- piro-mánia-a-a, a mánia(2x)

Ahogy a tűz elterjed,
Behódolok a Fahrenheitoknak,
És nem akarok bocsánatot kérni,
Egyre forróbb, forróbb,
És én elégek.

Pirománia, pirománia, ó...

 



C.c. Catch - Egy Éj Nem Elég

Minden apróság elmondatott rólad,
Baby, tudod, hogy te ragyogod be a napom,
Mindenki utál nélküled élni,
És remélem, hogy nem mész el.
Könnyektől nedves párna,
Elfelejthetem a félelmeim.

Egy éj nem elég, nem látod,
Hogy minden szerelmem elmúljon.
Egy éj nem elég, nem látod,
A szakítás összetöri a szívem.
Egy éj nem elég, nem látlak,
Baby, ha valaha elengedsz,
A szerelmünk összetöri örökre a szívem.

Szerelmed olyan különleges számomra,
Talán az álmaim valóra válnak,
És tudom, ha valaha elhagynál,
Sosem érezném újnak magam.
Talán a szemedben
Keserű meglepetés lesz.
A szerelem értelmét vesztette,
Sosem fog megszűnni vérezni.

Mikor a szívem összetörik,
Látni fogod ébredő könnyeim,
Mert olyan magányosnak érzem magam,
Te vagy az egyetlenem,
A szerelem értelmét vesztette.

 



Chris Norman - Éjféli Hölgy

Azt hiszed a szerelem, egy játék,
A szerelem mozgás,
Végtelen és olyan mély,
Mindig érzelmes.

Olyan sok módja van,
Hogy elérjem a holnapot,
A szerelem mindig növekszik,
Nincs fájdalom, nincs bánat.

Amikor a karjaidban tartasz,
Megtörhetsz szíveddel,
Érzem bájod varázsát,
Ó, szétszakítasz.

Éjféli hölgy, a szerelemhez idő kell,
Éjféli hölgy, nehéz találni,
Éjféli hölgy, a neveden szólítalak,
Tudom, enyhítheted a fájdalmam.
Éjféli hölgy, csak te és én,
Éjféli hölgy, örökké,
Éjféli hölgy, a karjaidban repülhetek,
Elszállok.

Varázs érintette meg az életem,
Még mindig álmodom,
Minden korábbi dolog értelmét vesztette.
Mennyország a szemedben,
A lelkem tűzben ég,
Ó, az érzéseim egyre erősebbek,
Ennél magasabbra nem juthatunk.
Ó, csak egy lány kell nekem, baby,
Akit a magaménak tudhatok,
És csak álmodni akarom,
Hogy nem kell egyedül álmodnom.

Éjféli hölgy, a szerelemhez idő kell...

 



Christina Aguilera - A Belső Hang

Kislány, ne sírj,
Itt leszek, mikor a világod
Elkezd széthullani.
Kislány, minden rendben,
A könnyeid majd felszáradnak,
Nemsokára szabadon szárnyalhatsz.

Mikor biztonságban vagy a szobádban,
Gyakran álmodozol egy helyről,
Ahol semmi nem nehezebb,
Mint amilyennek látszik,
Senki nem akar vagy foglalkozik
Azzal, hogy elmagyarázza
Az élet szívfájdalmait,
És hogy mit jelentenek.

Amikor nincs ott senki,
Nézz magadba,
Mint a legrégibb barátod,
Csak bízz a belső hangban,
És akkor megtalálok az erőt,
Ami vezeti majd lépted,
Megtanulsz bízni a belső hangban.

Kislány, ne bújkálj,
Sosem változol, ha csak elfutsz.
Kislány, csak kapaszkodj,
Nemsokára meglátsz egy fényesebb napot.

Ebben a világban, ahol az ártatlanságot
Olyan gyakran igénylik,
Olyan nehéz megállni a helyed,
Mikor annyira félsz.
Senki nem nyújt kezet, hogy megragadd,
Ha kifele nézel, nézz mélyen a lelkedbe.

Amikor nincs ott senki...

Az élet egy utazás,
Bárhova elvihet, ahova csak menni szeretnél,
Amíg tanulsz, meglátod, minden tudást
Megtalálsz, amire csak szükséged lehet.
(Légy erős)
Megtöröd
(Kapaszkodj)
Menni fog
Csak ne mondj le róla, mert
Senki nem mondhatja meg neked,
Hogy mit nem csinálhatsz,
Senki nem állíthat meg,
Tudod, hogy hozzád beszélek.

Amikor nincs ott senki...

Kislány, ne sírj,
Itt leszek, mikor a világod
Elkezd széthullani.

 



Cyndi Lauper - Időről Időre

Fekszem az ágyamban,
Hallom az óra ketyegését
És rád gondolok,
A zűrzavar körében ragadva, nem új,
Emlékkép - langyos éjszakák -
Majdnem hátrahagyva,
Emlékekkel teli bőröndök,
Időről...

Néha látsz lelki szemeiddel,
Túlzottan előtted járok,
Hívsz engem, de nem hallom,
Mit mondtál - aztán az mondod -
Menj lassan - lemaradok,
A nagymutató lejár

Ha elveszel, csak nézz körül és megtalálsz
Időről időre,
Ha zuhannál én megfoglak, várni fogok,
Időről időre.

Ahogy képem megfakul és a
Sötétség elszürkül
Kinézve az ablakon tűnődsz,
Jól vagyok-e,
A titkok a mélységből lopva,
A dobok kiesnek a ritmusból.

Ha elveszel, csak nézz körül és megtalálsz...

Az mondtad - menj lassan,
Lemaradok, a nagymutató lejár.

Ha elveszel, csak nézz körül és megtalálsz...

Időről időre, időről időre,
Időről időre, időről időre.

 



Daniel Powter - Szépségkirálynő

Mikor a szerelmed megfordul,
És a szemedbe néz,
És fekszel a földön,
Elmerengsz,
Kinevetnek a hátad mögött,
A látszat alapján ítélnek,
De nekem jó voltál, nagyon is.

Hát a Holdhoz szaladtál,
Minket hátrahagytál,
A világ volt túl kegyetlen,
Vagy csak mi voltunk túl kellemetlenek.
Remélem, emlékszel,
Remélem, tisztában vagy vele,
Hogy nekem elég jó voltál,
Igen, nekem elég jó voltál.

Tanulsz elrepülni,
Tegnapom szépségkirálynője,
És hogy milyen érzés lezuhanni,
Mert sosem volt alkalmam elmondani,
Hogy nekem elég jó voltál.

Ha visszamehetnék, megtenném,
Abba az időbe, mikor félreértettem,
Bár bonyolult, nem tudom eléggé hangsúlyozni,
Azt hiszem, végre...

És abban a pillanatban, mikor elmész,
Adsz majd búcsúcsókot,
Bárhova is mész, remélem, elhiszed,
Hogy nekem elég jó voltál,
Igen, nekem elég jó voltál.

Azt hiszem, nem voltam elég erős,
El kellett volna mondanom, hogy tévedtem,
És azt kívánom, bár lenne második esélyem,
Mert tényleg szeretném megérteni

Miért kellett elrepülnöd,
Tegnapom szépségkirálynője,
És hogy milyen érzés lezuhanni,
Sosem volt alkalmam elmondani,
Hogy nekem elég jó, elég jó voltál.

 



Elton John - Bennie & The Jets

Hé, srácok, rázzátok együtt,
A reflektorfény megcsillan valamin,
Amiről tudjuk, megváltoztatja az időjárást,
Lakomát csapunk ma éjjel,
Hát maradjatok itt,
Elektronikus zenét fogtok hallani,
Hangok erős falát.

Figyi, Candy és Ronnie, láttátok már őket?
De annyira el vannak szállva, Bennie & The Jets,
Ó, olyan furák és olyan csodálatosak,
Ó, Bennie igen lelkes,
Világítós bakancsa és moher ruhája van,
Tudod, olvastam egy magazinban,
Bennie & The Jets.

Hé, srácok, csatlakozzatok a hitetlenekre,
Talán elvakultak,
De Bennie kortalanná teszi őket,
Túl fogjuk élni, hadd vigyük el magunkat is,
Ahol az utcán harcolunk meg szüleinkkel,
Hogy megtudjuk, kinek van igaza, és ki téved.

 



Enrique Iglesias - Belefáradtam A Sajnálkozásba

Nem tudom, miért akarsz
Egész éjszaka követni,
Mikor a világ többi része,
Akikkel huzakodtam és veszekedtem,
Cserbenhagytak.
Ezer okot tudok,
Hogy a többit örökre megosszuk
Az összes démonommal
Az ezüstös Hold fénye alatt.

Talán igazad volt,
De baby, magányos voltam,
Nem akarok veszekedni,
Belefáradtam a sajnálkozásba.

A Nyolcadik utca és az Óceán sétány,
Vámpírjaival és menyasszonyaikkal,
Vértelenek és vakok vagyunk,
Az élet után sóvárgunk,
Az ezüstös Hold fénye alatt.

Talán igazad volt,
De baby, magányos voltam,
Nem akarok veszekedni,
Belefáradtam a sajnálkozásba.
Az utcán állok,
Téged hívlak,
Senki nem lát,
Csak az ezüstös Hold.

Oly messze - a világűrben
Szidtam magam, elvesztem,
El kell érnem hozzád,
El kell érnem hozzád.

Talán igazad volt...(2x)

 



Exile - Végig Akarlak Csókolni

Mikor hazaérek, baby,
Felszítom tüzed,
Egész nap rád gondoltam, baby,
Te vagy az egyetlen vágyam.

Köréd fonom karjaim,
Magamhoz szorítalak,
Ó, baby, meg akarok ízlelni ajkaid,
Beteljesíteni az álmaid, igen.

Nem tudom, mivé lennék nélküled,
Baby, nem tudom, hol lennék,
Te nem csak egy újabb szerető vagy,
Nem, te vagy a mindenem.

Ahányszor veled vagyok, baby,
El sem hiszem, hogy ez igaz,
Mikor karjaimban tartalak,
És azt csinálod, amit szoktál.

Láthatod a szememben,
Érzem az érintésedben,
Nem kell semmit mondanod,
Csak hadd mutassam meg, mennyire

Szeretlek, szükségem van rád, igen.

Végig akarlak csókolni,
Újra és újra,
Végig akarlak csókolni,
Míg az éj véget nem ér,
Míg az éj véget nem ér.

Maradj velem, feküdj velem,
Ölelj, szeress, baby,
Itt, velem, mellettem,
Hogy érezzem közelséged, baby.

Hát mutass meg, mutass meg
Mindent, amit csinálsz,
Mert, baby, senki sem csinálja
Olyan jól, mint te.

Szeretlek, szükségem van rád, ó, baby.

Végig akarlak csókolni...

Míg az éj véget nem ér,
Míg az éj véget nem ér,
Míg az éj véget nem ér.

 



George Michael - Hit

Nos, azt hiszem, kellemes lenne,
Ha megérinthetném a tested,
Tudom, hogy nem mindenkinek
Van olyan teste, mint neked.

De kétszer is meg kell gondolnom,
Mielőtt odaadom a szívem,
És tudom, hogy milyen játékokat űzöl,
Mert én is azokat űzöm.

Ó, de szükségem van egy kis szünetre,
Távol attól az érzelemtől,
Ideje összeszedni a szívem a földről,
És mikor a szerelem rajongás nélkül jön,
Nos, azt hiszem, erős férfi kell ahhoz, baby,
De kitessékellek.

Mert hinnem kell,
Hmm, hinnem kell,
Mert hinnem kell, hinnem,
Hmm, mert hinnem kell,
Hinnem, hinnem, hinnem.

Baby, tudom, hogy azt kéred, maradjak,
Azt mondod, kérlek, kérlek, kérlek, ne menj,
Azt mondod, elszomorítalak, talán,
Minden szavadat úgy is gondolod,
De nem tudom kiverni a fejemből a tegnapot,
És egy másikat, aki szeretővé degradált.

Mielőtt ez a folyó óceánná dagad,
Mielőtt újra földre hajítod a szívem,
Ó, baby, meggondolom bolond elképzelésem,
Nos, szükségem van valakire, aki átölel,
De várok még valami többre.

Igen, hinnem kell, hmm, hinnem kell,
Mert hinnem kell, hinnem, hinnem, hinnem,
Hmm, mert hinnem kell, hinnem, hinnem.
Hinnem, hinnem, hinnem.

 



Hayley Westenra - Sosem Láttam Olyan Kéket

Ma elmentünk az utcában sétálni,
Szedtünk virágot és felkapaszkodtunk
A tó feletti hegyre,
Titkos gondolatok, kimondtad hangosan,
Néztük az arcokat a felhőkben,
Míg el nem fújta a felhőket a szél,
Voltunk-e valaha másutt, tudod,
Nehéz megmondani

Sosem láttam még olyan kéket azelőtt
Az égen, és a világon,
Mindened nekem adod, és még többet,
Még senki nem mutatta meg nekem,
Hogyan úgy lássam a világot,
Ahogyan most látom,
Ó, én még sosem láttam olyan kéket azelőtt.

El sem hiszem, egy hónapja egyedül voltam,
Nem ismertelek, sosem láttalak
Vagy hallottam a neved,
És még most is annyira meglep,
Olyan, mint egy álom,
Mint egy szivárvány, mint az eső,
Néhány dolog csak úgy van, ahogy van,
Szavakkal el nem mondható.

Sosem láttam még olyan kéket azelőtt...

A jelent érzem, az örökkét,
Olyan, mintha hazatérnék.

Sosem láttam még olyan kéket azelőtt...

 


 
Kylie Minogue ft. Jason Donovan - Csak Érted

Csak érted,
Szeretném, ha tudnád, min mentem keresztül,
Míg külön voltunk,
Rád gondoltam, a szívemben voltál,
A szerelmem nem változott,
Még mindig ugyanúgy érzek.

Csak érted,
Szeretném elmondani, hogy én is ugyanúgy éreztem,
És ha az álmok szárnyak lennének, tudod,
Már hozzád repültem volna,
Hogy ott lehessek, ahol te vagy,
Nem számít, milyen messze,
És most, hogy melletted vagyok

Nem kell már álmodnunk a holnapról,
Elfelejthetjük a magányt és szomorúságot,
Azt kell, hogy mondjam,
Mindez neked köszönhető.

És most, hogy újra együtt vagyunk, együtt,
Meg akarom mutatni, szívem mennyire őszinte,
És a szerelem, amit érzek
Csak érted van.

Csak érted,
El akarom mondani, hogy a világot jelented nekem,
Hogy biztora veszem, a szerelmünk meg volt írva,
Megváltoztattad az életem,
Megmutattad az utat,
És most, hogy melletted vagyok

Elég sokat vártam, hogy rád találjak,
Szeretném, ha magad mögött hagynád a fájdalmat,
Ki akarom hozni belőled a szerelmet.

És most, hogy újra együtt vagyunk, együtt...

A szívemben voltál,
A szerelmem nem változott.

Nem kell már álmodnunk a holnapról...

És most, hogy újra együtt vagyunk, együtt...

 



Márk - Más Hasonló

Miután elmentél, alig tudtam kikászálódni az ágyból,
A szerelem elhagyott, elveszve a szívem fájdalmában,
Inkább megpróbáltam menekülni az érzéseim elől.
Túl messzinek tűnsz, hogy utólérjelek,
A varázs amin osztoztunk,
Azt hiszem, még sosem voltam ennyire szerelmes azelőtt,
És nem tudlak kiverni a fejemből.

Ha találnék más hasonlót, emlékeznék még, hogy kell?
Érteném még a jeleket, tudnám, hogy hazudtam,
Csak hogy elhitessem, hogy én is túl vagyok rajta?
Ha találnék más hasonlót, bízhatnék szívemben, hogy igaz:
Egyáltalán észrevenném, ha találnék más hasonlót?

Ahogy elkezdődött, azt hittem életem szerelmét
Leltem meg, az egyetlent.
Mikor nehezebb lett, próbáltam a vak pillanat után kapni,
De amit találtam, olyan távolinak tűnt,
Az emlékek még mindig fájnak, most nem tudom,
Tudok-e még valaha szeretni, nem tudom, fogok-e.

Ha találnék más hasonlót, emlékeznék még, hogy kell?...

Most, hogy vége, szívem darabokban,
Ó, baby, a jó és rossz időkkel,
Érteném még a jeleket, tudnám, hogy hazudtam,
Csak hogy elhitessem, hogy én is túl vagyok rajta?
Ha találnék más hasonlót, bízhatnék szívemben, hogy igaz:
Egyáltalán észrevenném, ha találnék más hasonlót?
Egyáltalán észrevenném, hogy találtam más hasonlót?
Ó, baby, ha találnék más hasonlót.

 



Natasha Bedingfield - Maroknyi Napsütés

Van egy maroknyi,
Van egy maroknyi napsütésem,
Van egy szerelmem, és tudom,
Hogy teljesen az enyém,
Ó, ó wow, ó, tégy, amit akarsz,
De sosem törhetsz meg,
Pálcák és kövek sosem ingathatnak meg,
Nem, ó wow, ó.

Vigyél el egy titkos helyre,
Egy édes szökés.
Vigyél el, vigyél el,
Jobb napokba, vigyél el
Egy búvóhelyre.

Van egy maroknyi...

Van egy maroknyi,
Van egy maroknyi napsütésem,
Van egy szerelmem, és tudom,
Hogy teljesen az enyém,
Ó, ó wow, ó.

Bárcsak tehetnéd,
De nem fogsz birtokolni,
Vagy bármit tenni, hogy uralkodj rajtam,
Nem, ó nem.

Vigyél el egy titkos helyre...

Ez az a hely, ahova járok,
Senki nem tudja, merre folyik a folyó,
És az otthonomnak hívom.
Nincs több hazugság,
És a sötétség a fény,
És senki nem sír,
Csak pillangók vannak.

Vigyél el egy titkos helyre...(3x)

Van egy maroknyi...

A Nap az én oldalamon áll,
Vigyél el egy utazásra,
Felmosolygok az égre,
Tudom, hogy megleszek.(2x)

 



N-Dubz ft. Mr. Hudson - Tűzzel Játszani

Nem jövök zavarba, mikor megkérdezi,
Merre jártam (merre jártál)
Széles mosoly az arcomon, hallgass, kedves,
Csak te és én vagyunk (csak te meg én).
Most úgy viselkedem, mint Alfie,
Majd visszahívlak,
Túl sok hal van számomra a tengerben,
De mikor kigyúlnak a fények, és a
Hogyishívják eltűnik, ráébredek,
Hol is kéne lennem.

Megpróbáltam bájos történeted
Minden szavát elhinni,
De a megérzésem azt súgja,
Hogy hülyének nézel.

Mert annyira jól hazudok,
Ismerd csak el (sosem tettem)
De igen, megtetted (nem én)
A tűzzel játszom,
Ismerd csak el (sosem tettem)
De tudom, hogy megtetted (nem én)
Mert annyira jól hazudok.
Nem tehetek róla, a tűzzel játszom.

A gondolataim száguldanak egész éjjel,
Miközben nézem, ahogy alszol,
(Egyre közelebb ér)
Nem állhatom meg, hogy ne nézzem meg az sms-eit,
Mikor öntudatlanul fekszik mellettem,
(Csak idő kérdése)
Helyszínelősdit játszom, ki fog megmenteni?
Te leszel a bolond, ha kiderül az igazság,
Így mikor kigyúlnak a fények, és a
Hogyisnézki eltűnik,
Visszatérünk a régi kerékvágásba.

Megpróbáltam bájos történeted...

Mert annyira jól hazudok...

Állandóan álarcot viselek,
Nem tudom követni hazugságaim,
Elkövetsz mindent, hogy rajtakapj,
De sosem hagyok nyomot,
A szívemben minket egymásnak teremtettek,
De az olyan srácok mint én,
Kettőt, vagy hármat szeretnek,
Nem tehetek róla, szeretem a nőket,
Nem állhatom meg, hogy a tűzzel játsszam.

Nem állhatom meg, hogy a tűzzel játsszam,
A tűzzel játsszam, a tűzzel játsszam.

Nem megy sehova, tudod miért?

Mert annyira jól hazudok...

Olyan jól hazudok.
Hazudok.

 



Nelly - Egyetlen Igazi

Hé, rendben vagyunk, ugye?
Nem, úgy értem, múltunk van,
Tudod, még időszámítás előttről,
Melőtt még fősulira mentél volna,
És az lettél volna, ami ma vagy,
Ó, apropó, gratulálok ahhoz is,
De van valami, amit régóta el akarok mondani,
Figyelj!

Tudod, ismerjük egymást ekkora korunk óta,
Ugyanaz az általános, ugyanaz a buszmegálló,
Már fiatalon is tudtam, milyen menő vagy,
Már akkor is tudtam, hogy te vagy az igazi.
Láttalak felnőni, változni,
A sulin keresztül a mostani foglalkozásodig,
Ennyi időmbe tellett, hogy összeszedjem
A bátorságom ehhez a beszélgetéshez,
De csessze meg, kibököm

Azt szeretném, ha akarnál engem,
Kislány, tudnom kell, hogy lehetek-e
Az egyetlen igazid.
Szükségem van arra, hogy kelljek neked,
Tudod, te voltál a legnagyobb baklövésem, ezért
Nehéz megőrizni a hidegvérem, mikor vele látlak,
Mert tényleg azt szeretném, ha itt lennél.
Mondd, mi kell, hogy a szíved
Csak egy kis darabját elnyerjem?
Te vagy az egyetlen kryptonitom,
Ezért bármit megteszek, amit kérsz,
Hát hadd álljak meg egy pillanatra,
És hadd mondjam el,
Kislány, eláll tőled a lélegzetem, eláll
Kislány, eláll tőled a lélegzetem, eláll,
Eláll tőled a lélegzetem,
Eláll tőled a lélegzetem, igen.

Azt mondják, ami az egyiknek szemét, a másiknak kincs,
Ami az egyiknek fáj, másnak lehet gyönyör,
Nem érdekelnek a gyűlölködők, sem most sem máskor,
Nem érdekel, ki volt előttem,
Csak az számít, hogy most velem vagy,
Csak azt kell tudnom, hogy most benne vagy,
Haver, van valami különleges a szomszédlányokban,
Jóban-rosszban, baby, kislány

Igen, igazából, hadd mondjak el valamit,
Olyan mintha mindig egy kicsit meghalnék,
Mikor ezzel a sráccal látlak,
Azt gondolom, "miért is jár azzal a sráccal?"
Mikor nincs mellettem, olyan jók lennénk együtt,
Azt az életet élnénk,
Az élet, amiről álmodtál, csak a rapről szól,
Annak idején, mikor a BMX-emmel
A Schwinned mellé álltam,
Látod, most újra itt vagyunk,
Vicces, hogy a végzet állította
A Phantomom a Benzed mellé, és mégis,

Azt szeretném, ha akarnál engem...

Igen, hát, szóval, ahogy mondtam,
Tudod, régóta ismerjük egymást,
Láttalak elmenni, láttál elmenni,
Most itt vagyunk és csak gondoltam elmondom,
Hogy megvan a számod, mivel megkaptad az emailem,
Tudsz mindent.
Ezért kitalálom, mi lesz a következő üzenet,
Amit tőled kapok. Elmondod,
Mit gondolsz erről az egészről?
Oké, vezess óvatosan!

 



Paul Cless ft. Brixx - Gyengéden

Csókolj gyengéden,
Tetszik, amit velem művelsz,
De csak gyengéden.(2x)

Csókolj meg, csókolj meg,
Csókolj meg még egyszer,
Érezni akarom, hogy
Még egyszer csókol ajkad.
Csókolj, csókolj,
Csókolj még,
Csókolj, csókolj, csókolj,
Csókolj még egy kicsit.

Gyere ide, kislány.

Amikor csókolsz, úgy érzem,
A fellegekben járok,
Ezért van, hogy amikor látlak,
Azonnal csókollak,
És mikor abbahagyod, felébredek
Abból az édes álomból,
Amit csókod ad.

Gyengéden csókolj...

Csókolj meg, csókolj meg...

Csókolj meg gyengéden,
Csak rád van szükségem,
Most azt szeretném,
Ha hazajönnél velem,
Baby, mikor szexi szemeidbe nézek,
Csókolni akarnak hajnalig.

Csókolj meg egyszer,
Csókolj kétszer,
Csókolj még egyszer,
Ez így megy, ne változz,
Ne siesd el,
Hadd érezzem lelked,
Csókolj meg kicsit,
Gyengéden, ahogy kell.

Oké, rendben,
Pappy, pappy, mozogj, lassan,
Oké, rendben, csókolj.

Csókolj meg gyengéden...

Csókolj meg még egyszer,
Érezni akarom, hogy
Még egyszer csókol ajkad.
Csókolj, csókolj,
Csókolj még,
Csókolj, csókolj, csókolj,
Csókolj még egy kicsit.

Gyengéden, felkészültél egy kis meglepetésre?
Vonaglani és sikítani fogsz,
Gyengéden, ó, előlépsz, mikor kell,
Csókollak gyengéden, édesen.
Gyengéden, beindítod Brixxet, és ne siess,
Mindent megteszek, amit akarsz,
Egész éjjel csókollak.

Csókolj meg gyengéden...

Tetszik, amit velem művelsz,
Hát ne változz,
Csókolj gyengéden
Mielőtt szeretsz,
Csókolj meg baby, még egyszer,
Gyengéden.

 



Richard Marx - Itt Fogok Várni

Óceánnyi távolság nap mint nap,
És én szép lassan beleőrülök,
Hallom a vonalban a hangod,
De ettől nem fáj kevésbé.

Ha szinte soha nem látlak,
Hogy beszélhetünk örökkéről?

Bárhova is mész,
Bármit csinálsz,
Én itt fogok várni rád,
Kerüljön bármibe
Vagy szakadjon bele akárhogy a szívem,
Én itt fogok várni rád.

Természetesnek vettem az időt,
Amiről azt hittem, tartós lesz,
Hallom a nevetést, megízlelem a könnyeket,
De nem juthatok közelebb hozzád.

Ó, nem látod, baby?
Teljesen megőrítesz.

Bárhova is mész...

Azon tűnődöm, hogy éljük túl
Ezt a szerelmet,
De a végén, ha veled leszek,
Élni fogok a lehetőséggel.

Ó, nem látod, baby?...

Bárhova is mész...

 



Richard Sanderson - Valóság

Véletlenül találkoztunk,
Nem fogtam fel,
Hogy az életem örökre megváltozik.
Láttalak, ahogy ott álltál,
Nem tudtam, hogy érdekelhet,
Valami különleges volt a levegőben.

Az álmok az én valóságom,
Az egyetlen igazi álomkép,
Az illúziók gyakoriak,
Megpróbálok az álmokban élni,
Úgy tűnik, ennek így kell lennie.
Az álmok az én valóságom,
Egy más álomkép,
Álmodtam szerelemről az éjszakában,
És a szerelem jónak tűnik,
Bár csak álomkép.

Ha létezel, kedvesem,
Ne állj ellen,
Ismertess meg egy új szerelemmel,
Mondd, hogy igaz,
Mutasd meg, mit tegyek,
Valami különlegeset érzek benned.

Az álmok az én valóságom,
Az egyetlen igazi álomkép,
Talán bolondságom már a múlté,
És talán ezúttal meglátom,
Milyen lehet a valóság.
Az álmok az én valóságom,
Egy csodálatos világ,
Ahol szeretek lenni,
Egy álom, ahol egész éjjel ölellek,
És az ölelés jónak tűnik,
Talán az az én valóságom.

Véletlenül találkoztunk,
Nem fogtam fel,
Hogy az életem örökre megváltozik.
Mondd, hogy igaz,
Ezek az új érzések,
Valami különlegeset érzek benned.

Az álmok az én valóságom,
Egy csodálatos világ,
Ahol szeretek lenni.
Az illúziók gyakoriak,
Megpróbálok az álmokban élni,
Úgy tűnik, ennek így kell lennie.
Az álmok az én valóságom,
Szeretem azt álmodni,
Hogy a közelemben vagy,
És szeretni téged olyan jónak tűnik,
Talán az az én valóságom.

 



Rihanna - Orosz Rulett

Vegyél levegőt, szívd be mélyen,
Nyugodj meg, azt mondja,
Ha játszol, vedd komolyan,
Vedd el a pisztolyt, és számolj háromig.
Már izzadok, lassan mozdulok,
Nincs idő gondolkodni, rajtam a sor.

És láthatod, hogy ver a szívem,
Láthatod mellkasomon keresztül,
Rémült vagyok, de nem lépek le,
Tudom, hogy át kell mennem ezen a teszten,
Hát csak húzd meg a ravaszt.

Mondj egy imát magadban,
Azt mondja, hunyd be a szemed,
Néha az segít,
Aztán ijesztő gondolat jut eszembe,
Hogy itt van, vagyis sosem veszett.

És láthatod, hogy ver a szívem...

Ahogy lepereg előttem az életem,
Azon tűnődök, látok-e még napkeltét?
Olyan sokaknak nincs alkalmuk elbúcsúzni,
De már túl késő, hogy értékelni kezdjem az életet.

És láthatod, hogy ver a szívem,
Ó, ó, láthatod mellkasomon keresztül,
Rémült vagyok, de nem lépek le,
Tudom, hogy át kell mennem ezen a teszten.
És láthatod, hogy ver a szívem,
Ó, láthatod mellkasomon keresztül,
Ré-ré-rémült vagyok, de nem lépek le, nem, nem,
Tudom, hogy át kell mennem ezen a teszten,
Hát csak húzd meg a ravaszt.

 



Rihanna - Te Amo

Te amo, Te amo,
Azt mondja, hallom hangjában a fájdalmat,
Aztán táncoltunk a gyertyafénynél,
Átvette az irányítást,
Akkor láttam meg a szemében, hogy vége.

Aztán azt mondja, "te amo",
Aztán derekam köré fonja karját,
Azt mondtam, ne, azt kiáltja, "te amo",
Azt mondtam neki, nem fogok elfutni,
De engedjen el.
Lelkem sír, nem kérdezi, miért,
Azt mondtam, "te amo",
Nem mondaná meg valaki, mit mondott?
Nem azt jelenti, szeretlek?
Azt hiszem, azt jelenti, szeretlek.
Nem azt jelenti, szeretlek?

Te amo, te amo, még levegőt venni is fél,
Megfogom a kezét, nincs más választásom,
Kivisz a tengerpartra, táncoltunk a vízben,
Elmennék, könyörög, és kérdezi, miért van vége.

Aztán azt mondja, "te amo"...

Igen, táncolhatunk,
De figyelned kell a kezeidre,
Figyelj engem egész éjjel.
A fény alatt táncolok, mert megértem,
Hogy mindenki szeretetre vágyik, és nem félek,
Érzem a szerelmet, de én nem így érzek.

Aztán azt mondja, "te amo"...

Nem azt jelenti, szeretlek?
Azt hiszem, azt jelenti, szeretlek,
Szeretlek.
Te amo, te amo, nem azt jelenti, szeretlek?

 



Seal - A Szerelem Isteni

Aztán jött a zivatar, elsodort,
És éreztem, ahogy lelkem megtörik,
Elvesztettem minden hitem, láthatod,
És rájöttem a hibámra,
De az idő egy imát sodort felém,
És körülöttem minden elcsendesedett.

Szükségem van szerelemre, a szerelem isteni,
Kérlek, bocsáss meg, már látom, hogy vak voltam,
Szeress, szerelemre van szükségem, hogy megtaláljam önmagam.

A zivatar hozta el menedékem,
És éreztem, ahogy lelkem felszabadult,
Megtaláltam minden valóságom,
Ráeszméltem, mire van szükségem, mert

Szükségem van szerelemre, a szerelem isteni...

Ó, nem hajlok el, nem török meg,
Mutasd meg, hogy éljek és ígérd meg,
Hogy nem hagysz el, mert
A szerelem segíthet megtalálni önmagam.

Nos, próbáltam elhitetni, hogy nincs semmi baj,
De belül végig éreztem, hogy hazudok,
De az üzenet világosan látszott, higgy nekem, mert

Szükségem van szerelemre, a szerelem isteni...

Ó, nem hajlok el, nem török meg...

A szerelem segíthet megtalálni önmagam.

 



Shakira - Illegális

Ki gondolta volna,
Hogy úgy megbánthatsz engem
Ahogy megtetted?
Olyan szándékosan, eltökélten.

És mióta elmentél,
Napokig, órákig rágom a körmöm,
És megkérdőjelezem kérdéseim
Újra meg újra.

Hát most mondd meg, mondd meg,
Miért vagy olyan távol,
Mikor én még olyan közel vagyok?

Nem is tudod, mit jelent a szó "sajnálom",
Azt mondtad, szeretni fogsz, amíg csak élsz,
És amennyire tudom, még élsz, baby,
Nem is tudod, mit jelent a szó "sajnálom",
Kezdem azt hinni, illegálissá kéne tenni,
Hogy valaki megcsalja egy nő szívét.

Annyira próbáltam figyelmes lenni
Minden igényedre,
Hogy mindig támogassalak, türelmes legyek,
Mit csináltam rosszul?
Napokig, órákig azon tűnődöm,
Világos, nem itt kell lenned.

Mindenesetre, mindenesetre
Mindkettőtöknek a legjobbakat kívánom,
Remélem, jól kijöttök majd.

Nem is tudod, mit jelent a szó "sajnálom"...

Nyílt szív, nyílt szív,
Illegálissá kéne tenni,
Hogy valaki megcsalja egy nő szívét.
Nyílt szív, nyílt szív.

 



The Rolling Stones - 66-os Út

Ha tervezed, hogy valaha nyugatra hajtasz,
Válaszd azt az utat, amit én, az a legjobb,
Érezd jól magad a 66-os úton.

Chicagotól L.A.-ig tart,
Több, mint kétezer mérföldön keresztül,
Érezd jól magad a 66-os úton.

Megy St. Louistól le, Missouriig,
Oklahoma városa olyan gyönyörű,
Látod majd Amarillot, Gallupot, Új-Mexikót,
Flagstaffot, Arizonát, és ne felejtsük Winonát sem,
Kingmant, Barstowt, San Bernardinot,
Ha megfogadod ezt a kis jó tanácsot
És elmész erre a kaliforniai útra,
Jól érzed majd magad a 66-os úton.

Megy St. Louistól le, Missouriig,
Oklahoma városa olyan gyönyörű,
Látod majd Amarillot, Gallupot, Új-Mexikót,
Flagstaffot, Arizont, és ne felejtsük Winonát sem,
Kingmant, Barstowt, San Bernardinot,
Ha megfogadod ezt a kis jó tanácsot
És elmész erre a kaliforniai útra,
Jól érzed majd magad a 66-os úton.

 



The Weather Girls - Pasik Esnek

Helló! Mi vagyunk az időjós lányok,
És micsoda hírünk van számodra, jobb, ha figyelsz,
Készüljetek, magányos lányok,
És hagyjátok otthon az esernyőiteket!

A páratartalom nő, a barométer esőre áll,
Minden forrás szerint érdemes utcára menni,
Mert ma éjjel először, fél tizenegy körül,
A történelemben először,
Pasik fognak esni az égből!

Pasik esnek! Hallelúja! Pasik esnek! Ámen!
Kimegyek futni, és hagyom, hogy bőrig ázzak.
Pasik esnek! Hallelúja!
Pasik esnek, mindenféle típus,
Magas, szőke, fekete és szikár,
Nyers, kemény, erős és undok.

Isten áldja az Anyatermészetet, ő is egyedülálló,
Felment a mennybe, és tette, amit kellett,
Megtanította az angyalokat, hogy rendezzék át az eget,
Hogy minden egyes nő megtalálja a tökéletes férfit.

Pasik esnek! Hallelúja! Pasik esnek! Ámen!

Érzem, ahogy a vihar egyre közelebb ér,
Hallgasd a dörgést, ne veszítsd el a fejed,
Tépd le a tetőt, és maradj ágyban.

Isten áldja az Anyatermészetet, ő is egyedülálló...

Pasik esnek! Igen!

A páratartalom nő, a barométer esőre áll...

Pasik esnek! Hallelúja! Pasik esnek! Ámen!
Pasik esnek! Hallelúja! Pasik esnek!

 



Tiziano Ferro ft. Kelly Rowland - Lélegezz Gyengéden

Neked akarom adni mindenem,
Ami a felszín alatt van,
Azt szeretném, ha megmutatnád,
A tökéletlenség valójában szerelem.
Azt hittem, átkozott, átkozott vagyok,
Magányra ítéltetett,
Egy kör a szögletesek világában,
Ahol senki nem ismer,
Hát minden lépéssel követnem kell
A csókkal teli pillanatokat,
Amiket lehetetlennek hittem.

Lélegezz gyengéden, légy gyengéd,
Ne hagyj magad mögött,
Mert a szerelem gyorsabb.
Gyengéden, légy gyengéd,
Sose engedj el, mikor a szerelem gyorsabb,
Én gyengéd leszek.

Látod, a fényképek kétdimenziósak,
De a szerelem legyőz
Minden képbeli logikát,
Felette áll minden fizikainak,
Zuhanok, megállíthatatlanul zuhanok,
Megrémít, tehát

Ha az iránytűm cserbenhagy,
És úgy érzem vakon megyek,
Ne búcsúzz el, ne hagyj elbújni,
Ó, kérlek, ne engedj lezuhanni,
Ha te kínzol, ó, az édes kín!
Kalóz vagyok, szeresd kincseim,
A falak leomlanak, a kulcs nálad van,
Hogy elfordítsd. Azt lehelem

Lélegezz gyengéden, légy gyengéd...

Mindig, ha futok,
Valahogy a szerelem gyorsabb,
Nélküled a magány örökkévaló,
Még mindig érezlek, de hallom, ahogy
Hangosan üvöltöd: "Kérlek, várj meg!",
Mert nem akarlak bántani,
És ezúttal nem akarom ezt
A szerelmet elveszíteni.

Ha keresek, látom,
A szerelem gyorsan elszáll
Te meg hátramaradsz,
Ha keresel, engem látsz,
Ahogy a boldogság egyre inkább elkerüli
Azt, aki többé már nem néz előre.

 



U2 - Egy

Egyre jobb lesz,
Vagy ugyanolyannak érzed magad?
Könnyebb lesz így majd neked,
Hogy van kit hibáztatnod?
Az mondod

Egy szerelem, egy élet,
Mikor egyetlen szükség van
Az éjszakában,
Egy szerelem, megoszthatjuk,
Elhagy, baby,
Ha nem foglalkozol vele.

Csalódást okoztam?
Vagy rossz szájízt hagytam a szádban?
Úgy viselkedsz, mintha sosem szerettél volna,
És azt akarnád, hogy nekem se legyen,
Nos, ehhez

Túl késő ma éjjel,
Hogy felhánytorgassuk a múltat,
Egyek vagyunk, de nem egyformák,
Cipelhetjük, cipelhetjük egymást.
Egy...

Megbocsájtásért jöttél ide?
Hallottakat feltámasztani jöttél?
Azért jöttél, hogy Jézust játssz
A fejedben lévő leprásoknak?

Túl sokat kértem,
Többet, mint sokat,
Semmit sem adtál,
Most csak annyim van.
Egyek vagyunk, de nem egyformák,
Nos hát bántjuk egymást,
Aztán újra megtesszük,
Az mondod

A szerelem egy templom,
A szerelem előbbre való törvény,
A szerelem egy templom,
A szerelem előbbre való törvény,
Arra kérsz, lépjek be,
De aztán arra kényszerítesz,
Hogy hason csússzak,
És nem tudok kitartani
Amellett, amid van,
Ha csak fájdalmad van.

Egy szerelem, egy vér,
Egy élet, azt kell tenned, amit kell.
Egy élet, együtt,
Nővérek, fivérek.
Egy élet, de nem egyformák,
Cipelhetjük, cipelhetjük egymást.

Egy...élet. Egy.

 



Usher ft. Will.I.Am. - Istenem

Istenem!

Baby, engedd...

Újra megtettem,
Hát elhagyom a ritmust,
Istenem!

Baby, engedd, hogy szeresselek,
Olyan sokféleképp szerethetlek,
Vavy, megtörhetem az ellenállásod,
Olyan sokféleképp szerethetlek.
Miattad lettem, Istenem, annyira szerelmes,
Végre rád találtam, és miattad akarok maradni.
Ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó,
ó, ó, ó, Istenem!
Miattad akarok maradni.

ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó, ó.

Beleszerettem a lányba, mikor
Megláttam a táncparketten,
Szexisen táncolt, rá, rá, rázta,
Hajolt, a földig hajolt.
Még soha nem bűvölt egy nő első látásra,
Ez valami különleges volt,
Pont olyan volt, mint a dinamit.
A kedvesnek bombasztikus feneke van,
Olyanok a mellei, hogy wow, ó, wow,
Kislány tudod, hogy szeretem a
Szeretem a stílusod,
Végig, végig, végig, végig,
Végigmérlek, ó, benne megvan minden,
Szexis tetőtől talpig,
És mindenét, mindenét, mindenét akarom.

Baby, engedd, hogy szeresselek...

Annyira kívánom a drágát,
Az összes lány közül a klubban
Ez az egy, aki beindított,
Egyetlen pillantással,
Igen, szerelmes lettem,
Ez olyan különleges,
Pont olyan, mint a dinamit,
Látómezőn kívül.
Beleszerettem a drágába, ó, jaj,
A drága olyan gyönyörű,
Menő, nagyon menő,
A drága olyan, mint egy szupermodell,
Ó, jaj, baby, hogy csinálod,
Hogy megríkatsz egy felnőtt férfit?
Ó, baby, benned megvan minden,
Szexis vagy tetőtől talpig,
És mindened, mindened akarom.

Baby, engedd, hogy szeresselek...

Istenem! Istenem,
Ó, jaj, ó, jaj,
Ó, Istenem,
Istenem!

Istenem!
Újra megtettem,
Hát elhagyom a ritmust.
Ó, ó, ó, jaj,
Ó, ó, ó, jaj,
Jaj, jaj, jaj, jaj,
Jaj, Istenem! Ó, ó!